As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

La ciudad de Lebanon ha anunciado más información sobre la exhibición de fuegos artificiales del 4 de julio de este año.

Advertisement

Al dar a conocer los detalles, la alcaldesa se Lebanon, Sherry Capello, agradeció primero a los generosos ciudadanos que hicieron posible la exhibición. “Primero, queremos agradecer a todas las empresas y miembros de la comunidad por sus generosas donaciones para hacer posible la exhibición de fuegos artificiales del cuatro de julio”, dijo la alcaldesa Capello en el comunicado.

Lee Más: Lebanon anuncia éxito de recaudación de fondos, fuegos artificiales que se celebrarán el cuatro de julio

La exhibición de fuegos artificiales está programada para comenzar al “anochecer” o aproximadamente a las 9 p.m. el sábado 4 de julio. Coleman Memorial Park estará cerrado al tráfico de peatones y vehículos a partir de las 7:30 p.m. “Debido a restricciones en las grandes reuniones, este año no habrá exhibiciones en el suelo y no habrá área para espectadores dentro del parque”, dijo Capello en el lanzamiento. “Los fuegos artificiales serán totalmente una exhibición aérea”.

Advertisement

La policía de la ciudad y la policía de bomberos estarán presentes para ayudar con el control de tráfico y el estacionamiento en el área de Coleman. Capello dijo que los espectadores podrán estacionarse a lo large de toad las calles públicas, con la excepción de la Ruta Estatal 62/Maple Street y 16th Street, que se mantiene abierta para acceso de vehículos de emergencia.

“Alentamos al público a permanecer en sus vehículos por razones de seguridad”, dijo Capello.

La alcaldesa también solicitó que el público no traiga luces de bengalas u otros fuegos artificiales de consumo a la exhibición el sábado, debido a la sequedad en el área y la gran cantidad de vehículos que se esperan cerca, “Un incendio podría comenzar fácilmente”.

Capello dijo que además de dedicarse al servicio de hombres y mujeres defienden la libertad de la nación, la exhibición de fuegos artificiales de este año también está dedicada a los “héroes de la salud” que han estado trabajando largas horas y en condiciones extremas en los últimos meses. “Han mostrado esfuerzos heroicos cuidando a nuestros conciudadanos durante la pandemia”, dijo Capello.

Advertisement

Capello dijo que si la tecnología coopera, la ciudad tiene la intención de transmitir en vivo los fuegos artificiales a su página de Facebook.

Una última cosa, para cualquier pirotecnia en ciernes – las regulaciones para los fuegos artificiales de consumo en la Ciudad de Lebanon se describen en la sección 3308.1.1 del código de incendios.

Se prohíbe el use de fuegos artificiales para el consumidor de Lebanon en cualquier derecho público de paso u otra propiedad pública, y solo se puede usar en propiedad privada con el permiso del propietario a más de 15 pies de cualquier estructura, vehículo u otro peligro de incendio, como un seco campo de hierba.

Aunque poseer fuegos artificiales para el consumidor no lo meterá en problemas con la policía, sí lo hará en un lugar no permitido. Debido a la geografía de Lebanon, no hay muchas residencias en la ciudad donde se permita el uso de fuegos artificiales según el código de incendios. Como se ve en el papel secante más reciente de LebTown , el resultado más probable por violar la ordenanza será un cargo de conducta desordenada. Si tiene preguntas sobre el uso de fuegos artificiales personales, comuníquese con la Policía de la ciudad de Lebanon al (717) 272-6611

Advertisement

Traducido por Nelly Arvizu

Advertisement