As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

La compañía de Hershey planea construir un enorme almacén y centro de empaque al sur de la ruta 422 entre Annville y Palmyra en el municipio de South Annville. La construcción podría comenzar tan pronto como este mes.

“Esta parcela se encuentra en Killinger Road y linda con el lade este de Killinger Creek y el lado norte de Killinger Road”, dijo el gerente del municipio Don Umberger en un correo electrónico del 1 de julio. “La instalación servirá como almacén y centro de empaque. La estructure original  abarcará más de 800,000 pies cuadrados y en la construcción será de más de 1,000,000 pies cuadrados”.

Imagen que muestra la configuración de la instalación del almacén y la futura expansión de un plan de desarrollo de terrenos para el “Proyecto Beta”. 
Haga clic aquí para ver esta imagen en tamaño completo.

Esa zona se divide en zonas “I-1 industrial” de acuerdo con el mapa de zonificación del municipio.

“En la construcción, debería proporcionar más de 500 empleos”,  dijo Umberger. “El proyecto requiere ampliar y reconstruir una mayor parte de Killinger Road. El tráfico hacia y desde la planta será desde 422. El proyecto comenzará en julio de 2020”.

Los registros de propiedad del condado de Lebanon muestran una escritura del 30 de junio de MFS, Inc., con sede en Easton, a la compañía de Hershey por un precio de venta de $9.260.000.

Lee Más: Transferencias inmobiliarias del condado de Lebanon (16 de junio al 30 de junio)

Los registros del condado mostraron que MFS poseía un poco más de 420 acres en el municipio de South Annville justo antes de la transferencia de tierra del 30 de junio. Alrededor de 177 de esos acres están listados como teniendo una dirección de Killinger Toad o una dirección en la cercana Millennial Way. La escritura del 30 de junio asigna aproximadamente 93 se estos acres a Hershey en una parcela recientemente subdivida. (Vea la escritura completa a continuación).

Eastern Land and Resources Company, un nombre “haciendo negocios como” de MFS, tiene participaciones adicionales en el área. Según el sitio web de Eastern Land , 400 acres de más de 536 acres originales siguen disponibles para el desarrollo en esta área, aunque esta cifra no parece reflejar la reciente transacción de la Compañía Hershey.

Mapa de Eastern Land que muestra el alcance de las propiedades de la compañía en el área. 
Ver a tamaño completo en una nueva pestaña aquí.

Los supervisores del municipio estaban a punto de aprobar una ordenanza en su reunión mensual del 10 de junio, despejando el camino para que Hershey recibiera reducciones de impuestos a la propiedad bajo la Ley de Asistencia Fiscal de Revitalización Económica Local. Las actas de esta reunión aún no se han publicado en el sitio web del municipio y LebTown espera confirmar el resultado de la votación el lunes, aunque no se recibió ninguna respuesta al momento de la publicación.

Las ordenanzas de “LERTA” crean reducciones de impuestos inmediatas, seguidas de aumentos graduales durante 10 años, en la construcción de nuevos edificios y mejoras en las propiedades industriales dentro de las zonas designadas. Los propietarios aún tienen que pagar impuestos completos desde el principio en la tierra misma.

South Annville Township, a pedido de la Compañía Hershey, había mantenido el proyecto en secreto durante varios meses. Las actas de la junta oficial de supervisores se refirieron a él como “Proyecto Beta”, la referencia más antigua que apareció en las actas del 13 de noviembre de 2019.

Vista de Google Maps de la ubicación propuesta para el almacén y el centro de empaque, se espera que el almacén vaya en la esquina inferior izquierda del campo verde que se muestra en la imagen. 
Haga clic aquí para ver a tamaño completo.

LebTown tiene consultas pendientes con Hershey Company y South Annville Township para obtener más detalles y continuará cubriendo esta historia en desarrollo.

Traducido por Nelly Arvizu


¿Conoces alguna noticia del condado de Lebanon que deberíamos estar cubriendo? Llegue a nuestra sala de redacción utilizando el siguiente formulario.

Regala el periodismo local.
Si está agradecido por lo que LebTown aporta a la comunidad, considere unirse a nuestra causa como miembro. Los miembros pueden ver nuestro calendario de publicaciones cada semana, además de invitaciones a nuestro grupo de Facebook solo para miembros y horas felices.

Regístrese para obtener una membresía anual utilizando el siguiente enlace, y le daremos una taza LebTown gratis en la próxima hora feliz.

Obtenga más información y únase ahora aquí.

Escritura completa

Chris Coyle writes primarily on government, the courts, and business. He retired as an attorney at the end of 2018, after concentrating for nearly four decades on civil and criminal litigation and trials. A career highlight was successfully defending a retired Pennsylvania state trooper who was accused,...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Your email address will be kept private.