As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

No hay nada como ser la persona de una mascota.

Advertisement

A partir de esta semana, LebTown presentará una mascota diferente del condado de Lebanon cada viernes para ayudarnos a ingresar al fin de semana con la mejor vibra posible.

Entre el personal de LebTown, hay muchos amigos peludos que nos ayudan a que las noticia lleguen a nuestro lectores. Para comenzar nuestra función, hemos seleccionado nada menos que a Doc, el Wire Fox Terrier de 2 años y medio que sirve como el compañero constante del editor de LebTown, Davis Shaver.

Doc lleva el nombre en del abuelo de Shaver, el Dr. Sam Lape, quien a tuvo a uno de estos valientes perros de tamaño mediano a su lado durante la mayor parte de su vida posterior.

Advertisement

Algunas de las actividades favoritas de Doc incluyen ir en bicicleta con Shaver (acomodado en un K9 Sport Sack), perseguir ardillas y atacar a cualquier juguete “chirriante” cercano. Sus bocadillos favoritos son palos de matón y Kongs rellenos de mantequilla de maní.

Doc mira a una ardilla del vecindario en una reciente mañana lluviosa. (Foto proporcionada)

Para nominar a si mascota, envié un correo electrónico a pets@lebtown.com e incluya:

Advertisement
  • Tu nombre y el nombre de tu mascota
  • Raza de la mascota, si corresponde
  • Un poco sobre tu mascota y por qué debería ser “Mascota de la semana”
  • Y por supuesto, ¡imágenes! No dude en enviar archivos adjuntos o un enlace a un servicio de almacenamiento en línea.

Buscando una mascota? Consulte las adopciones disponibles en la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Lebanon.

Traducido por Nelly Arvizu

Advertisement