As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

Durante los últimos seis años, el programa Get Outdoors Lebanon (GO)!   ha influido en los niños y las familias para que sean activos y disfruten del aire libre a través de actividades de lectura y recreación como caminar.

Advertisement

El tema de este año es “¡VAYA y encuentre su historia!” y el punto focal son los cuentos populares, la mitología y la fantasía. ¡VAMOS! Lebanon comenzó el 1 de julio y concluirá el 30 de agosto.

WellSpan Health y las bibliotecas del condado de Lebanon trabajan juntas para producir el programa de lectura anual. Aproximadamente 300 niños caminaron casi 2,400 millas en la iniciativa 2019.

“Más que nunca, con los últimos meses de incertidumbre, ávido ¡GO! Los participantes de Lebanon han estado esperando el inicio del programa y se han mantenido activos al aire libre”, dijo Sandy Gladfelter, Educadora de Salud, Salud y Bienestar Comunitario, WellSpan Health, en un comunicado de prensa.

Advertisement

El programa incluye buzón, una actividad que implica seguir pistas dadas y buscar para descubrir objetos y elementos ocultos. Los artículos que se han camuflado para este programa se llaman páginas de historias y son publicaciones de marcadores de madera que tienen grabados especiales conectados a ellos. Estas páginas de la historia se han colocado fuera de la vista en 15 parques en todo el condado de Lebanon. 

Los participantes pueden obtener una guía del programa para encontrar las páginas de la historia a través de la opción de recolección en la acera en todas las bibliotecas del condado de Lebanon, en Annville, Fredericksburg, Lebanon, Myerstown, Palmyra y Richland. También se puede levantar una hoja de grabado y utilizarla para frotar con un crayón o un lápiz en cada marcador. Las guías de programas y las hojas de grabado también se pueden imprimir en casa desde lclibs.org/go-lebanon-county/ .

Nuevo para el programa de este año, los participantes recibirán crédito por su progreso al ingresar los códigos de 4 dígitos en la herramienta de biblioteca en línea, Beanstack. Los participantes pueden inscribirse en Beanstack en lclibs.org/go-lebanon-county/ y tendrán hasta el 5 de septiembre para ingresar toda la información en Beanstack. Es esencial que los códigos de 4 dígitos se ingresen en Beanstack para recibir crédito. Las hojas de grabado no se recogerán este año.

Cualquier participante que descubra las 15 publicaciones habrá caminado alrededor de 14 millas en total. Para ser elegible para recibir un premio, se deben registrar al menos tres grabados completos. También habrá grandes premios otorgados.

Advertisement

Se les pide a todos los niños y familias que sigan las pautas de salud actuales, tales como el distanciamiento social, el uso de máscaras y el lavado y desinfección rutinaria de sus manos. Los participantes pueden compartir fotos de sus experiencias y ofrecer consejos valiosos en la página de Facebook del programa llamada Get Outdoors (GO) Lebanon.

“Las bibliotecas del condado de Lebanon están entusiasmadas de ofrecer el programa nuevamente este año”, dijo Michelle Hawk, administradora de las bibliotecas del condado de Lebanon, en un comunicado de prensa. “Estamos especialmente agradecidos por todo el trabajo adicional que se realizó en el programa este año para hacerlo compatible con los procedimientos de seguridad pandémica”. 

El programa ¡GO! se estableció en York en 2008 como parte de la Fuerza de trabajo Healthy Lifestyles de la Coalición del Condado de Healthy York. Hoy, el programa también incluye a Adams, Lancaster, Lebanon y el nuevo Condado de Franklin este año. 

El Programa de Subsidios de Asociación Comunitaria de WellSpan patrocina el programa GO! El programa y las subvenciones se otorgan a organizaciones sin fines de lucro que mejoran la salud de las personas en las comunidades que WellSpan ayuda. 

Advertisement

Para más información sobre el programa de GO! Lebanon visite golebcounty.org . 


¿Conoces una organización del condado de Lebanon con una historia interesante para compartir? ¡Danos consejos sobre qué presentar a continuación!

Traducido por Nelly Arvizu

Advertisement

Regala el periodismo local.
Si está agradecido por lo que LebTown aporta a la comunidad, considere unirse a nuestra causa como miembro. Los miembros pueden ver nuestro calendario de publicaciones cada semana, además de invitaciones a nuestro grupo de Facebook solo para miembros y horas felices.

Regístrese para obtener una membresía anual utilizando el siguiente enlace, y le daremos una taza LebTown gratis en la próxima hora feliz.

Obtenga más información y únase ahora aquí.

Divulgación completa: WellSpan Health es un anunciante en LebTown. LebTown no toma decisiones editoriales basadas en relaciones publicitarias y los anunciantes no reciben un tratamiento editorial especial. Obtenga más información sobre la publicidad con LebTown aquí.

Advertisement