As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

WellSpan Health, operador del Hospital Good Samaritan de Lebanon, está construyendo un centro de atención de urgencia en la ruta 422 entre Annville y Palmyra, y espera abrirlo a pacientes que no son de emergencia a finales de agosto.

El edificio de 5.000 pies cuadrados en 9 Nathan Lane, junto a Clear Spring Road y detrás de Country Lane Furniture, contará con seis salas de exámenes, una suite de rayos X y un laboratorio para pruebas. Empleará a 10 personas, incluyendo tres asistentes médicos.

WellSpan Urgent Care operará la nueva instalación, que estará abierta a pacientes que no sean de emergencia tres meses o más, los siete días de la semana de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

El nuevo centro de atención de urgencia está diseñado para tratar a pacientes con enfermedades y lesiones menores como dolores de oído, vómitos, dolor de espalda, erupciones cutáneas y quemaduras. El centro también ofrecerá exámenes físicos escolares, de campamento, universitarios y deportivos, así como algunas vacunas de rutina.

Los centros de atención de urgencia permiten que ciertas enfermedades y lesiones sean tratadas sin visitas a la sala de emergencias y a un costo menor.

“Estamos entusiasmados de ofrecer nuestros servicios de atención urgente de alta calidad en el Condado de Lebanon”, dijo Creston Tate, D.O., Director Médico de Atención Urgente de WellSpan, en una liberación. “Esto es parte de nuestro compromiso de cumplir con nuestra promesa de mejorar la salud de las personas en nuestras comunidades”.

(WellSpan photo)

Aunque no será necesaria ninguna cita, los pacientes tendrán la opción de programar una cita por adelantado por computadora o teléfono inteligente usando el servicio “Reserve My Spot” de WellSpan.

Este será el cuarto centro de atención de urgencia de WellSpan. Los otros están en los condados de Lancaster, York y Adams.

Traducido por Nelly Arvizu

Chris Coyle writes primarily on government, the courts, and business. He retired as an attorney at the end of 2018, after concentrating for nearly four decades on civil and criminal litigation and trials. A career highlight was successfully defending a retired Pennsylvania state trooper who was accused,...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Leave a comment

Your email address will be kept private.