As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.
Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.
La marca de salsa y salsa Gumbas, que se retiró de los estantes de la cadena familiar de tiendas Karns Food a principios de este mes, también ha sido eliminada por las cadenas Giant Foods y Stauffers of Kissel Hill.
Lee Más: Karns tira salsas Gumbas por los comentarios del propietario hacia la comunidad LGBTQ
La línea Gumbas está hecha por Michael Mangano, quien también es portavoz de la familia del restaurante Taste of Sicily en Palmyra. Mangano, quien se opone abiertamente a las restricciones pandémicas en restaurantes y otros negocios, ha sido criticado por sus ataques personales contra la secretaria de Salud del estado, la Dra. Rachel Levine.
“No podemos ni apoyaremos la intolerancia hacia ninguna persona sin importar su género, raza, religión u orientación sexual”, dijo Andrea K. Karns, vicepresidenta de ventas y marketing, en un correo electrónico a LebTown después de retirar los productos de Mangano a principios de septiembre.
Ahora, Giant y SKH han seguido su ejemplo.
En Giant, según una declaración proporcionada por la gerente de relaciones públicas Ashley Flowers, “estamos comprometidos a ser un lugar inclusivo para trabajar y comprar, que refleje las diversas comunidades a las que nos sentimos honrados de servir. Estamos dedicados a brindar una cultura de inclusión y pertenencia para todos los miembros del equipo, socios proveedores, clientes y vecinos donde todos son respetados, valorados, escuchados y bienvenidos tal como son. Creemos firmemente que la diversidad de personas, ideas y experiencias nos convierte en un mejor lugar para trabajar y en mejores condiciones para servir a nuestros clientes en cada comunidad.
“En consecuencia, hemos decidido separarnos de este proveedor y estamos en el proceso de retirar los productos de la empresa de las tiendas”.
Taste of Sicily ha estado peleando con Levine y el gobernador Tom Wolf desde mediados de mayo, cuando el restaurante desafió la prohibición estatal del servicio de comidas para combatir la propagación del COVID-19 y se negó a exigir a los clientes que usaran máscaras.
Se ordenó a los restaurantes que cerraran en abril, pero Taste of Sicily reabrió su comedor el 15 de mayo. Su licencia de operación fue suspendida el 3 de junio y el restaurante ha acumulado al menos $ 10,000 en multas por las violaciones.
Desde entonces, Mangano y su familia han expresado sus ataques contra Wolf y Levine y su apoyo al presidente Trump. En muchos de sus videos de Facebook, Mangano llama burlonamente a Levine “Richard”, que es el nombre anterior del médico transgénero, y dice que Levine está “confundido”.
En las últimas semanas, Mangano ha duplicado los insultos, aunque dice que no es una indicación de intolerancia hacia la comunidad LGBTQ en su conjunto.
Su retórica ha ganado mucha tracción entre sus seguidores en línea, con un fan que escribió que “el nombre de Dios de Levine es Richard” y otro que dijo “la gente solo necesita crecer y aguantar ranúnculo”.
Mangano no respondió a una solicitud de comentarios de LebTown.
En su página pública de Facebook para la línea Gumbas, Mangano criticó a las tiendas “que han decidido dejar mis productos Gumbas porque eran de piel tan delgada y se ofenden fácilmente por los comentarios que le hice a Richard Levine, no me importa que se quitaran Gumbas solo porque me dirigí a Richard como Richard y no como Rachel. Es mi creencia, convicción y es la verdad”.
Se enfocó específicamente en Giant Foods, y señaló que “en realidad nunca me gustaron demasiado de todos modos” y dijo que la cadena “no es amiga de las pequeñas empresas”. También sugirió que los fundadores de SKH “están rodando en sus tumbas” debido a la postura de la cadena local.
“Los empleados hicieron lo mismo que Karns y Giant me hicieron a mí, definitivamente volvieron a sus principios que se basaron en defender lo que era correcto”, escribió Mangano.
Mangano dijo anteriormente que no le preocupa demasiado el impacto en las ganancias y dijo que sus ventas directas en línea están en auge.
“Puede que no siempre haya dicho ciertas cosas de la mejor manera, pero cualquiera que me conozca lo suficientemente bien sabe que mi corazón y mi mente están en el lugar correcto, así como mis principios”, escribió el 14 de septiembre.
Traducido por Nelly Arvizu
¿Preguntas sobre esta historia? ¿Sugerencias para un futuro artículo de LebTown? Comuníquese con nuestra sala de redacción utilizando el formulario de contacto a continuación y haremos todo lo posible para responderle.
