As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.
Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzarĆ” a publicar traducciones en EspaƱol sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al pĆŗblico la mayor cantidad de informaciĆ³n posible.
Taste of Sicily recibiĆ³ su tercera multa del estado por operar con una licencia suspendida, y los propietarios del restaurante son, en todo caso, mĆ”s desafiantes que nunca.
Shannon Powers, secretaria de prensa del Departamento de Agricultura del estado, confirmĆ³ en un correo electrĆ³nico el viernes que el restaurante en Palmyra fue multado despuĆ©s de una visita de los inspectores de alimentos del 24 de junio. El monto de la multa aumentĆ³ nuevamente a $3.000, luego de multas anteriores de $1.000 el 3 de junio y $2.000 el 16 de junio (consulte la queja enĀ PDF aquĆĀ y el aviso de sanciĆ³n civilĀ aquĆ).
Las multas podrĆan aumentar hasta $10.000 por dĆa si las violaciones continĆŗan, seƱalĆ³ Powers anteriormente.
Los propietarios del restaurante han declarado que no tienen la intenciĆ³n de pagar las multas.
Lee MĆ”s:Ā Taste of Sicily recibe la segunda multa 2x la original, el restaurante dice que no pagarĆ”
Las violaciones se derivan de la decisiĆ³n del restaurante de abrir su comedor para el servicio de comida a pesar de una prohibiciĆ³n estatal durante el perĆodo de cuarentena COVID-19.
No estaba claro de inmediato cĆ³mo el prĆ³ximo estado ‘verde’ del condado afectarĆa la situaciĆ³n de Taste of Sicily.
La copropietaria del restaurante, Christine Wartluft, ha utilizado la pĆ”gina de Facebook de Taste of Sicily para expresar su enojo por la suspensiĆ³n, y su plan de seguir desafiando las Ć³rdenes.
Las multas y la suspensiĆ³n fueron emitidas por la Oficina de Seguridad Alimentaria y Servicios del Laboratorio del estado, una divisiĆ³n del Departamento de Agricultura de Pensilvania, despuĆ©s de que los inspectores estatales descubrieron que el restaurante violaba las Ć³rdenes del gobernador Tom Wolf y el Departamento de Salud del estado en servicios de comida para llevar y entregar solo durante la cuarentena. Los restaurantes recibieron la orden de cerrar en abril; Tate of Sicily reabriĆ³ el 15 de mayo y anunciĆ³ que no se les pedirĆa a los clientes que usaran mĆ”scaras en el restaurante ā tambiĆ©n constituye una violaciĆ³n de las Ć³rdenes del estado.
Leer mĆ”s:Ā Inspectores de seguridad alimentaria sueltan la sopa sobre auditorĆas de restaurantes
En los dĆas anteriores a la primera multa, Taste of Sicily recibiĆ³ al menos dos cartas de los propietarios del estado advirtiĆ©ndoles que la multas y otras sanciones serĆan probables si continuaban ignorando la prohibiciĆ³n del servicio de comidas.
Emily Demsey, directora de comunicaciones del Departamento de Agricultura de Pensilvania, dijo a principios de este mes que la ssuspensiĆ³n se levantarĆa si Taste of Sicily cerraba su comedor.
Los funcionarios locales, incluido el senador estatal Dave Arnold y los representantes estatales Russ Diamond y Frank Ryan, realizaron una manifestaciĆ³n en el restaurante a principios de este mes para mostrar su apoyo. Los comisionados del condado de Lebanon u el fiscal de distrito Pier Hess Graf tambiĆ©n ha expresado su oposiciĆ³n a las restircciones del estado.
El hermano de Wartluft dijo anteriormente que “no estĆ”n planeando pagar ninguna multa” y que “continuarĆ”n luchando por nuestro derecho a vivir de manera honesta y, obviamente, practicando negocios y prĆ”cticas buenas y seguras”.
Traducido por Nelly Arvizu
Lea toda la cobertura COVID-19 de LebTown aquĆ.āØ
ĀæHay alguna historia que creas que LebTown deberĆa informar? InfĆ³rmele a nuestra sala de redacciĆ³n utilizando el siguiente formulario.
DivulgaciĆ³n completa: La campaƱa de Dave Arnold fue un anunciante en LebTown durante los ciclos electorales anteriores. La campaƱa de Frank Ryan es un anunciante actual en LebTown. LebTown no toma decisiones editoriales basadas en relaciones publicitarias y los anunciantes no reciben un tratamiento editorial especial. Obtenga mĆ”s informaciĆ³n sobre la publicidad con LebTown aquĆ.
