As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.
Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.
En una reciente y ventosa tarde de viernes, los residentes de Lebanon tuvieron la oportunidad de admirar un pasatiempo favorito de décadas pasadas: el crucero en circuito.
Todas las fotografías de Will Trostel.
El circuito de cruceros por Lebanon fue un pasatiempo popular durante varias décadas, y los eventos regulares organizados por residentes locales mantienen vivo el espíritu. El 3 de julio se llevó a cabo un “Crucero en Meet and Greet” en Sunset Grocery Outlets en North 7th Street, donde los aficionados sacaron sus autos para que los admiradores casuales y otros motoristas admiraran.
Lee Más: En el pasado, no necesitabas ser un motorhead para recorrer el circuito del Líbano
El evento, organizado por Steve Erb, comenzó a las 6 p.m. y se llevó a cabo durante varias horas en el estacionamiento y las calles de la zona. Se exhibieron muchos autos deslumbrantes, con algunos propietarios abriendo los capó y permitiendo a los visitantes echar un vistazo al interior.
Un evento separado organizado por el residente de Cornwall Tim Zimmerer se lleva a cabo semanalmente los sábados. “Cruise The Lebanon Circuit” se organiza cada tercer sábado del mes en verano, y comienza en A&M Pizza en East Cumberland Street.
El apogeo del crucero por el circuito de Lebanon puede estar en el pasado, pero para los aficionados, todavía hay muchas razones para acelerar el motor y salir a dar un paso.
Traducido por Nelly Arvizu
