La quiebra de Cedar Haven entra en su segundo año; el operador quiere más tiempo para encontrar al comprador

2 min readPosted September 1, 2020

As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

Advertisement

English

La quiebra de Cedar Haven, el centro de atención especializada y antiguo hogar del condado, ahora de propiedad y operación privada, ha entrado en su segundo año sin un final a la vista y hasta ahora sin éxito en la búsqueda de un comprador.

El 24 de agosto, Cedar Haven Acquisition, LLC. (“CHA”), que compró los activos no inmobiliarios de la instalación del condado de Lebanon en 2014 y aún la opera, solicitó a un tribunal de quiebras de Delaware que extendiera el “período de exclusividad” hasta el 25 de enero de 2021. Durante el período de exclusividad, CHA es libre de buscar un comprador o presentar un plan para reestructurar su deuda y mantenerse en el negocio, sin interferencia de sus acreedores.

Advertisement

El tribunal considerará la solicitud de más tiempo en una audiencia el 2 de octubre.

La CHA presentó una bancarrota del Capítulo 11 el 2 de agosto de 2019. Las bancarrotas del Capítulo 11 permiten que un propietario continúe con sus negocios como de costumbre, bajo la supervisión de un tribunal de bancarrotas, mientras crea un plan de reorganización para eliminar, pagar o reducir su deuda. Si el tribunal aprueba ese plan, la empresa puede salir de la bancarrota saludable y capaz de operar de manera rentable.

Lee Más: El propietario de Cedar Haven se declara en quiebra, citando millones en deuda

Un negocio en el Capítulo 11 también se puede vender con la aprobación del tribunal de quiebras.

Advertisement

Si bien CHA ha operado Cedar Haven y ha sido propietario de su equipo y activos no inmobiliarios desde que los compró en el condado, el edificio y los terrenos a lo largo de S. 5th Avenue son propiedad de una compañía separada, 590 S. 5th Avenue LLC, que no es parte de la quiebra. CHA ha alquilado los bienes raíces de 590 S. 5th Avenue.

La CHA le dijo a la corte dentro de un mes de declararse en bancarrota que quería vender los activos no inmobiliarios y recibió permiso para contratar a un corredor para encontrar un comprador. Ese esfuerzo llevó a un contrato para vender los activos y la operación a Allaire Health, con sede en Nueva Jersey, pero Allaire se retiró en julio, lo que envió la búsqueda de un comprador al principio.

Lee Más: El comprador de Cedar Haven quiere cerrar el trato; dice que el operador actual bloqueó el acceso

Advertisement

La Oficina del Defensor del Pueblo de Atención a Largo Plazo del Departamento de Envejecimiento de Pensilvania, a veces denominada “perro guardián de la atención al paciente”, ha presentado tres informes de atención al paciente ante el tribunal de quiebras, las últimas condiciones de cobertura hasta el 11 de febrero de 2020. No se encontraron problemas importantes o deficiencias.

Traducido por Nelly Arvizu


¿Conoce alguna noticia del condado de Lebanon que deberíamos cubrir? Comuníquese con nuestra sala de redacción mediante el formulario a continuación.

Advertisement

Regala el periodismo local.
Si está agradecido por lo que LebTown aporta a la comunidad, considere unirse a nuestra causa como miembro. Los miembros obtienen una visión interna de nuestro calendario de publicaciones cada semana, además de invitaciones a nuestro grupo de Facebook exclusivo para miembros y happy hours.

Regístrese para obtener una membresía anual usando el enlace a continuación, y le daremos una taza LebTown gratis en la próxima hora feliz.

Aprenda más y únase ahora aquí.

More Stories