La segunda ronda de financiamiento de la Ley CARES comienza el jueves, quedan $2,5 millones

2 min readPosted October 15, 2020

As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

Advertisement

English

Las solicitudes se abren el jueves 15 de octubre para la segunda ronda de subvenciones de impacto financiero COVID-19 del condado de Lebanon, con alrededor de $2,5 millones en fondos aún disponibles.

Las subvenciones están disponibles como parte del acuerdo de $12,8 millones de la Ley CARES del condado de Lebanon , que incluye $ 8,25 millones asignados a subvenciones a empresas locales afectadas financieramente por COVID-19.

Advertisement

En una reunión reciente, los comisionados del condado de Lebanon aprobaron 202 subvenciones en la primera ronda, por un total de aproximadamente $5,7 millones, de un total de $8,8 millones que se buscaba.

“Aprobamos la primera fase de los premios, impresionados por la fluidez con la que funcionó el proceso ideado por el grupo de trabajo y el comité de revisión”, dijo el presidente del comisionado Bob Phillips en un comunicado de prensa del condado, que señaló que la fase dos funcionará de manera similar a la fase uno.

“El grupo de trabajo trabajó duro para cumplir con el cronograma incluso en lugar del alto volumen de solicitudes”, dijo el vicepresidente del comisionado Bill Ames en el comunicado. “La conclusión es que estamos dedicados a garantizar que este importante trabajo se utilice en la recuperación continua de nuestra comunidad”. 

LeeMás: 202 subvenciones aprobadas en la primera ronda de financiación de CARES; segunda ronda abre el 15 de octubre

Advertisement

Las organizaciones que solicitaron en la ronda uno y no recibieron subvenciones deben volver a solicitar en la ronda dos para ser consideradas.

“Le instamos a que vuelva a presentar una solicitud, ya que los fondos contribuirán en gran medida a mantener nuestro condado abierto a los negocios”, dijo la comisionada Jo Ellen Litz en el comunicado del condado.

Las solicitudes para la segunda ronda de subvenciones abren a las 8 am el 15 de octubre y cierran a las 4 p.m. el 30 de octubre. No se aceptarán solicitudes tardías. Se espera que los premios se anuncien el 15 de noviembre. Si se otorgan, los fondos de la subvención deben gastarse antes del 30 de diciembre.

Advertisement

Cualquier persona que tenga preguntas sobre la solicitud puede comunicarse con la firma de contabilidad de Lebanon García Garman & Shea, CPA al 717-274-5600 para obtener ayuda. Las solicitudes también se pueden dejar o enviar por correo a las oficinas de García Garman & Shea, CPA en cualquier momento hasta la fecha límite utilizando un buzón seguro en la oficina.

Más información sobre el proceso de solicitud de subvenciones está disponible en el sitio web LebanonCountyCares.com .

Traducido por Nelly Arvizu


¿Preguntas sobre esta historia? ¿Sugerencias para un futuro artículo de LebTown? Comuníquese con nuestra sala de redacción utilizando el formulario de contacto a continuación y haremos todo lo posible para responderle.

Advertisement

More Stories