El último fallo del gobernador Tom Wolf que regula los restaurantes durante la pandemia no ha sido una buena noticia para los propietarios de restaurantes locales.
James Mentzer
James Mentzer is a freelance writer and lifelong resident of Pennsylvania. He has spent his professional career writing about agriculture, economic development, manufacturing and the energy and real estate industries, and is the county reporter and a features writer for LebTown.
James is an outdoor enthusiast whose hobbies include hunting, Ultimate frisbee, disc golf, spikeball and pickleball, biking, traveling and attending live concerts for a number of bands, including moe., String Cheese Incident and Widespread Panic.
His published works include the books Pennsylvania Manufacturing: Alive and Well; Bucks County: A Snapshot in Time; United States Merchant Marine Academy: In Service to the Nation 1943-2018; A Century of Excellence: Spring Brook Country Club 1921-2021; Lancaster Development, Inc.: An American Story of Family and Infrastructure, and several other titles. He has also had business profiles published in Central Pennsylvania: Our Time Has Come, and an article in The Columbiad, a scholarly publication of Civil War Times Illustrated, concerning a little-known African American fort and battle along the James River in Virginia. Another book is currently in production for Morris Country Club in Morris, Illinois.
Posted inLebTown En Español
Los bares y restaurantes locales enfrentan un futuro incierto ya que los mandatos obstaculizan las ganancias
Una cosa está muy clara: muy pocos restaurantes, si es que hay alguno, pueden permitirse permanecer abiertos operando al 25 por ciento de su capacidad.
Posted inBusiness & Nonprofits
Local bars, restaurants face uncertain future as mandates hamper profits
One thing is crystal clear: very few, if any, restaurants can afford to stay open operating at 25 percent capacity.
Posted inBusiness & Nonprofits
Restaurant industry baffled by new mandates: ‘No one goes into business to earn 25 percent profits’
Gov. Tom Wolf’s latest ruling regulating restaurants during the pandemic has not been welcome news to local eatery owners.
Posted inBusiness & Nonprofits (Español), LebTown En Español
Los comisionados del condado aprueban la reducción de impuestos de rehabilitación para las empresas de Myerstown
Los comisionados del condado de Lebanon aprobaron una resolución el jueves para proporcionar una reducción de impuestos para la rehabilitación de propiedades comerciales en el municipio de Myerstown a través del programa de Asistencia Tributaria de Revitalización Económica Local del estado.
Posted inBusiness & Nonprofits
County commissioners approve rehabilitation tax abatement for Myerstown businesses
Lebanon County Commissioners approved a resolution Thursday to provide tax abatement for the rehabilitation of commercial properties in Myerstown Borough via the state’s Local Economic Revitalization Tax Assistance Act program.
Posted inLebTown En Español
Iglesia de Lebanon que precedió a la Guerra Civil cierra
La Iglesia Unida de Cristo de San Juan cerró el 28 de junio. La iglesia había estado activa durante 159 años.
Posted inPeople & Places
Lebanon church that predated Civil War closes
St. John’s United Church of Christ closed June 28. The church had been active for 159 years.
Posted inLebTown En Español
Se espera que la demanda de espacio comercial en el condado de Lebanon siga siendo alta
El desarrollador comercial Arthur Campbell cree que el crecimiento futuro del espacio comercial en el condado de Lebanon se ve brillante.
Posted inBusiness & Nonprofits
Demand for retail space in Lebanon County expected to remain high
Commercial developer Arthur Campbell believes the future growth of retail space in Lebanon County looks bright.
Posted inLebTown En Español, Sin categorizar (Español)
Los comisionados aprueban la reducción de impuestos para el nuevo almacén de Hershey en Annville
Los comisionados aprobaron por unanimidad una solicitud para otorgar a Hershey una reducción de impuestos de 10 años bajo el programa de la Ley de Asistencia Fiscal de Revitalización Económica Local (LERTA, por sus siglas en inglés).
Posted inNews
Commissioners approve tax abatement for new Hershey warehouse in Annville
The commissioners approved by a unanimous vote a request to grant Hershey a 10-year tax abatement under the Local Economic Revitalization Tax Assistance Act (LERTA) program.
Posted inLebTown En Español
Crece la lista de espera para Landisdale Farm CSA, impulsada por interrupciones COVID-19
El negocio derivado de su CSA, así como otras iniciativas de marketing directo al consumidor, está en auge esta temporada de crecimiento debido a COVID-19.
Posted inBusiness & Nonprofits
Waitlist for Landisdale Farm CSA grows, propelled by COVID-19 disruptions
Business derived through his CSA, as well as other direct-to-consumer marketing initiatives, is booming this growing season because of COVID-19.
Posted inLebTown En Español
Welsh Mountain recibe la aprobación como centro de pruebas COVID, que se cree que es la primera instalación sin cita previa en el condado
Las pruebas comenzarán este martes y continuarán en varias fechas hasta finales de agosto. Los alimentos donados por el Banco De Alimentos Central de Pensilvania también estarán disponibles.
