As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

El centro de cumplimiento de más de 800.000 pies cuadrados que Hershey Co. está construyendo en South Annville Township recibirá $105.000 en créditos fiscales de creación de empleo del estado, anunció el gobernador Tom Wolf el 21 de julio.

En un comunicado, Wolf dijo que su administración se está asociando con Hershey en el proyecto de $178 millones, que creará 270 empleos a tiempo completo. El centro, en Killinger Road, ampliará las capacidades de cumplimiento y almacenamiento de la compañía para servir al mercado estadounidense. También apoyará las instalaciones de fabricación de Hershey y su centro de distribución en Palmyra.

Se espera que el centro masivo se complete y esté operativo a fines de 2021, según el comunicado, y la contratación comenzará la próxima primavera.

Lee Más: Hershey Co. planea un almacén de un millón de pies cuadrados en South Annville Township

Imagen que muestra la configuración de la instalación del almacén y la futura expansión de un plan de desarrollo de terrenos para el “Proyecto Beta”.  Haga clic aquí para ver esta imagen en tamaño completo.

“Los consumidores continúan atrayendo cada vez más a nuestras marcas icónicas, y a medida que nuestro negocio continúa creciendo, necesitamos capacidades de cumplimiento más avanzadas aquí en nuestro estado de origen”, Jason Reiman, vicepresidente senior y director de la cadena de suministro de The Hershey Co. , dijo en el comunicado. “A medida que ampliamos nuestra producción en nuestras plantas para satisfacer la demanda de los consumidores, queremos estar listos para satisfacer esas necesidades con capacidades de cumplimiento adicionales y flexibles”.

A principios de este mes, los Comisionados del Condado de Lebanon aprobaron por unanimidad una reducción de impuestos de 10 años bajo el programa de la Ley de Asistencia Fiscal de Revitalización Económica Local (LERTA) para la construcción del almacén. South Annville Township y Annville-Cleona School District aprobaron previamente su parte de la propuesta LERTA.

Lee Más: Los comisionados aprueban la reducción de impuestos para el nuevo almacén de Hershey en Annville

En un correo electrónico del 1 de julio al reportero de LebTown, Chris Coyle, el gerente del municipio de South Annville, Don Umberger, escribió que el proyecto requiere la ampliación y reconstrucción de Killinger Road. El tráfico hacia y desde la planta será desde la ruta 422, agregó, y el trabajo en el centro comenzará este mes.

Matthew Crocker, gerente de adquisiciones de The Hershey Co., dijo anteriormente que el negocio Fortune 500 invertirá $1,5 millones en mejoras viales.

Jeff Beckman, director de comunicaciones corporativas de The Hershey Co., le dijo a LebTown en un correo electrónico que la nueva instalación, entre Annville y Palmyra, se encuentra “a solo ocho millas al este de Hershey y está bien posicionada para apoyar nuestras cuatro plantas de fabricación y servicio en Pensilvania”. todo Estados Unidos”.

Los créditos fiscales para la creación de empleo se distribuirán tras la creación de los 270 empleos a tiempo completo, al igual que $28.000 en fondos de capacitación para el desarrollo de la fuerza laboral para los trabajadores nuevos y titulares, según el comunicado. Treinta y cinco de estos 270 trabajadores serán empleados directos de tiempo completo de Hershey.

La construcción del lote del almacén de Hershey se puede ver en el fondo. Rutter’s está en primer plano. 
(Trostel)

El proyecto fue coordinado por el Equipo de Acción del Gobernador, un grupo experimentado de profesionales de desarrollo económico que informan directamente a Wolf.

Los créditos fiscales para la creación de empleos son para reubicaciones o expansiones comerciales elegibles en Pennsylvania que son aprobadas por el Equipo de Acción del Gobernador y crearán nuevos empleos en el estado dentro de tres años, escribió Rachel Wrigley, subdirectora de comunicaciones del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico en un correo

El Equipo de Acción ayuda a las empresas a elaborar paquetes de asistencia adaptados a sus necesidades específicas a medida que avanzan o crecen, agregó.

La instalación de South Annville Township también tiene la capacidad de expansión.

En su correo electrónico, Beckman dijo que el centro “también creará una oportunidad para escalar con el tiempo a más de 450 empleos en el futuro”.

Traducido por Nelly Arvizu


Paula Wolf worked for 31 years as a general assignment reporter, sports columnist, and editorial writer for LNP Media. A graduate of Franklin & Marshall College, she is a lifetime resident of Lancaster County.

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Leave a comment

Your email address will be kept private.