As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.
Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzarĆ” a publicar traducciones en EspaƱol sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al pĆŗblico la mayor cantidad de informaciĆ³n posible.
Estimado editor,
Los 1.086 miembros del personal dedicado del WellSpan Good Samaritan Hospital se enorgullecen de la ocasiĆ³n de apoyar al Condado de Lebanon durante las primeras fases de la pandemia de COVID-19. Si bien gran parte del enfoque y los esfuerzos fueron tras bambalinas y en gran medida invisibles para nuestra comunidad, el equipo demostrĆ³ una resoluciĆ³n competente y compasiva para satisfacer las necesidades del condado de Lebanon. Todos podemos estar agradecidos por la habilidad y dedicaciĆ³n de estos profesionales.
Estamos muy agradecidos por la gran cantidad de apoyo y aliento de nuestra comunidad que se muestra hacia nuestro equipo. Ya sea en forma de tarjetas de notas escritas a mano y cartas de niƱos y adultos, donaciones de comidas de empresas e individuos o la apreciaciĆ³n general mostrada a todo nuestro equipo, le damos un sincero agradecimiento al Condado de Lebanon. Gracias por depositar su confianza en nuestra gente, profesionales en general, cuyo espĆritu de servicio fue inflexible. Estamos profundamente conmovidos por la generosidad y la atenciĆ³n brindada por muchos en nuestra comunidad.
Esta crisis ha revelado un sentido mĆ”s profundo de compromiso por parte de todo nuestro equipo para atender las necesidades actuales y futuras del condado de Lebanon. Nos hemos convertido en una mejor organizaciĆ³n como resultado del trabajo en equipo requerido para enfrentar los desafĆos de COVID-19, y agradecemos la oportunidad de continuar sirviendo a nuestros amigos y vecinos. Nuestras luces siempre estĆ”n encendidas y nuestras puertas siempre estĆ”n abiertas.
Con gratitud,
Thomas R. Harlow
Presidente del Hospital WellSpan Good Samaritan
Vicepresidente sƩnior de WellSpan Health
Lea toda la cobertura COVID-19 de LebTown aquĆ.āØ
ĀæHay alguna historia que creas que LebTown deberĆa informar? InfĆ³rmele a nuestra sala de redacciĆ³n utilizando el siguiente formulario.
ArtĆculo traducido por Amaury & Anaury Abreu.
