As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

El Ayuntamiento de Myerstown volverá a analizar las opciones de cobertura policial cuando se reúna mañana por la noche, esta vez con miras a contratar a otro departamento en lugar de reiniciar el suyo.

Advertisement

El municipio ha dependido de la Policía Estatal de Pensilvania del cuartel de Jonestown desde que permitió que su departamento de policía se disolviera por desgaste en 2014.

Lee Más: Myerstown considera reiniciar el departamento de policía, el ayuntamiento se llevará a cabo el 17 de agosto

El Ayuntamiento de la ciudad celebró una reunión pública al aire libre el 17 de agosto para evaluar el apoyo del público. Esa discusión se centró en reiniciar un departamento municipal. Se espera que mañana el consejo discuta la contratación de cobertura con el Departamento de Policía Regional del Condado de Lancaster del Norte .

Advertisement

“No hay ninguna propuesta o acuerdo para discusión o aprobación”, dijo el administrador municipal Michael McKenna en un correo electrónico la semana pasada. “Habrá una discusión sobre la posibilidad de contratar a otro departamento. Espero que el Consejo agote todas las opciones de contratación antes de pasar a contratar a un consultor para reiniciar el departamento “.

El NLCRPD se formó en 2012 y tiene 31 oficiales a tiempo completo. Cubre los municipios de Warwick, Clay y Penn del condado de Lancaster, además del distrito de East Petersburg.

Ninguno de sus cuatro municipios limita con Myerstown, aunque Penn y Clay Townships limitan con el condado de Lebanon. NLCRPD ha establecido subestaciones en cada municipio que atiende, más recientemente en East Petersburg cuando se unió a principios de este año.

El administrador del municipio, Michael McKenna, dijo la semana pasada que el municipio se había puesto en contacto recientemente con el abogado de Filadelfia Joseph Rudolf, pero no lo había contratado . Rudolf representó al municipio en 2013 en relación con la disolución del departamento de policía.

Advertisement

Qué: Reunión mensual del Ayuntamiento de Myerstown

Cuándo: martes 13 de octubre de 2020 a las 6:30 p.m.

Dónde: Salón del Consejo del Centro Comunitario de Myerstown, 101 S. Railroad St., Myerstown, PA. 17067

Traducido por Nelly Arvizu

Advertisement